1
00:00:02,680 --> 00:00:05,460
Uh-uh, uh-uh. Logan, no puedes irte
hasta que termines de cenar.

2
00:00:05,720 --> 00:00:07,020
Pero odio los guisantes.

3
00:00:07,900 --> 00:00:08,900
Esos no son guisantes.

4
00:00:09,120 --> 00:00:10,660
Son M y M liofilizados.

5
00:00:12,520 --> 00:00:14,160
Como comen los astronautas.

6
00:00:14,400 --> 00:00:19,280
Pero el secreto es que no puedes saborear el
dulces hasta que los tragues.

7
00:00:30,670 --> 00:00:31,670
Pruébalo, mamá.

8
00:00:34,370 --> 00:00:35,370
¿Crees que puedes engañarme?

9
00:00:35,610 --> 00:00:36,850
¿Crees que puedes engañarme?

10
00:01:07,690 --> 00:01:08,690
Finalmente lo entendí. ¿Qué es eso?

11
00:01:09,110 --> 00:01:13,350
Es un pequeño video secreto que he estado.
trabajando en. Es una película sobre ti y

12
00:01:13,350 --> 00:01:14,810
Christine celebrando tu amor.

13
00:01:17,830 --> 00:01:20,210
Niños, ¿por qué no salen atrás y
jugar?

14
00:01:23,050 --> 00:01:29,070
Vale, mira, primero que nada, no tienes
Está bien, grabándonos en secreto, pero está bien,

15
00:01:29,070 --> 00:01:30,510
nosotros. Tuvimos sexo en el auto.

16
00:01:33,360 --> 00:01:37,100
Acabo de editar el video de
tu boda para tu aniversario.

17
00:01:38,640 --> 00:01:40,900
Pero gracias por contarnos lo que hiciste.
en el auto de Greg.

18
00:01:41,360 --> 00:01:43,900
Al menos eso explica las huellas en el
dentro del parabrisas.

19
00:01:45,000 --> 00:01:48,480
Oh, Dios, creo que nunca he siquiera
se sentó y vio todas las imágenes de

20
00:01:48,480 --> 00:01:51,760
boda. Bueno, papá tomó un montón.
Greg ha estado trabajando para ponerlo todo

21
00:01:51,760 --> 00:01:53,780
juntos en su nueva computadora para el
últimos meses.

22
00:01:54,020 --> 00:01:55,820
Oh, Greg, muchas gracias.

23
00:01:56,040 --> 00:01:57,720
Es el regalo más bonito que he recibido jamás.

24
00:01:58,380 --> 00:02:01,320
No sé cómo vamos a pagar
usted. Bueno, un certificado de regalo por un total

25
00:02:01,320 --> 00:02:03,160
Los detalles en un automóvil siempre son una consideración
regalo.

26
00:02:04,720 --> 00:02:06,580
Vamos, Christine, mételo. Vamos a
compruébalo. Bueno.

27
00:02:25,960 --> 00:02:29,250
No, espera. ¿Cómo llegaste...?
Schneider. Estuvo en el lote por un

28
00:02:29,490 --> 00:02:31,710
Estaba sentado a mi lado en el
economato durante el almuerzo.

29
00:02:31,990 --> 00:02:33,010
¿Schneider tiene que hacer una audición?

30
00:02:33,310 --> 00:02:34,310
Pero él es una leyenda.

31
00:02:34,390 --> 00:02:36,370
Lo sé. El chico ganó un Emmy. es
ridículo.

32
00:02:36,770 --> 00:02:40,730
Quiero decir, ¿cómo es que Schneider no consiguió un
¿El spin-off y Flo de Alice lo hicieron?

33
00:02:40,990 --> 00:02:43,450
Bueno, ella obviamente estaba dando vueltas
besar más que arena.

34
00:02:45,170 --> 00:02:46,170
Hola.

35
00:02:46,650 --> 00:02:52,350
Soy Pat Harrington. Muchos de ustedes me conocen
de mis producciones teatrales, incluyendo The

36
00:02:52,350 --> 00:02:54,550
Flequillo dorado, La casa azul
Hojas.

37
00:02:54,960 --> 00:02:59,280
Por supuesto, Show Boat, donde estuve
dirigida por Hal Prince, leyenda de Broadway,

38
00:02:59,280 --> 00:03:02,280
Eso desde hace un año, me encantó. Hola, Snyder,
¿Qué estás haciendo aquí? Arreglando el

39
00:03:02,280 --> 00:03:03,280
¿hundirse?

40
00:03:06,900 --> 00:03:10,320
3 de mayo de 1994.

41
00:03:11,280 --> 00:03:17,280
Para la mayoría de la gente, eso es sólo otro
Jueves por la mañana. Pero para un joven Jimmy

42
00:03:17,280 --> 00:03:21,960
Hughes y Christine Ludkey, eso fue
el día de su boda.

43
00:03:22,480 --> 00:03:23,480
El comienzo.

44
00:03:23,850 --> 00:03:29,970
de pasar su vida juntos algún día
a la vez.

45
00:03:33,650 --> 00:03:39,990
En una casa en el oeste de Maryland, el
la novia se prepara ansiosamente para ella

46
00:03:39,990 --> 00:03:42,630
día. Cállate, mamá. Sólo cállate, ¿vale?

47
00:03:44,250 --> 00:03:48,130
Todo lo que hice fue preguntar si tu futuro marido
Tenía alguna idea de cómo iba a

48
00:03:48,130 --> 00:03:49,130
apoyarlos chicos.

49
00:03:49,550 --> 00:03:54,810
Ha pasado bastante tiempo desde que consiguió
despedido de su trabajo. No lo despidieron.

50
00:03:54,810 --> 00:03:59,030
déjalo, ¿vale? No le gusta el
mundo empresarial con todas sus reglas y

51
00:03:59,030 --> 00:04:01,350
regulaciones, ¿vale? el quiere hacer cosas
en sus términos.

52
00:04:01,650 --> 00:04:05,010
No necesita al hombre. Díselo
debe estar allí en 30 minutos o menos.

53
00:04:05,630 --> 00:04:12,510
Al otro lado de la ciudad, el novio y sus amigos.
estaban ocupados preparándose

54
00:04:12,510 --> 00:04:13,830
También para el gran día.

55
00:04:14,070 --> 00:04:15,390
Oye, ¿cómo estás, Don?

56
00:04:15,650 --> 00:04:16,649
Bonita cámara.

57
00:04:16,920 --> 00:04:21,260
De todos modos, soy Billy. Soy el padrino,
lo que significa que hoy tengo que hacer un

58
00:04:21,300 --> 00:04:25,480
lo cual realmente apesta porque el público
hablar me hace mucho, mucho

59
00:04:25,520 --> 00:04:29,300
amigo, sé exactamente lo que eres
hablando de. Una vez en la secundaria,

60
00:04:29,300 --> 00:04:30,700
para dar un discurso a toda la escuela.

61
00:04:30,980 --> 00:04:35,200
Mi retenedor golpeó accidentalmente el
micrófono y me electrocuté. yo estaba

62
00:04:35,200 --> 00:04:39,320
durante una hora y media y no creció
pelo debajo del brazo hasta mi primer año

63
00:04:39,320 --> 00:04:40,880
en la universidad. Incluso entonces, no entró
Incluso.

64
00:04:42,340 --> 00:04:43,940
Oye, las vacaciones son un gran día.

65
00:04:44,410 --> 00:04:48,190
Soy Big Jimmy, el padre del novio. estamos
Aquí esperando a que el pequeño Jimmy

66
00:04:48,190 --> 00:04:49,190
sal.

67
00:04:49,890 --> 00:04:55,230
Parece que el pequeño Billy ya vino.
fuera. Oh, mira eso. parece

68
00:04:55,230 --> 00:04:56,330
Alguien salió a saludar.

69
00:04:58,110 --> 00:05:02,390
Presta atención, porque si sale,
ve la sombra, vuelve a las cajas,

70
00:05:02,470 --> 00:05:03,930
eso significa que va a ser un largo
turbo.

71
00:05:08,090 --> 00:05:11,730
Aquí viene la madre del novio.

72
00:05:16,560 --> 00:05:18,460
Don, aleja esa maldita cosa de mí.

73
00:05:19,020 --> 00:05:20,020
¿Dónde está mi vestido?

74
00:05:20,660 --> 00:05:21,920
Está colgado en el baño.

75
00:05:22,440 --> 00:05:26,400
Deja de tocarme el pelo. Pero cariño, es
el día de tu boda. Deberías ponértelo.

76
00:05:26,400 --> 00:05:30,260
Me gusta abajo. Se ve muy bonito. yo
No quiero usarlo. si solo

77
00:05:30,260 --> 00:05:31,320
Dale una oportunidad.

78
00:05:33,820 --> 00:05:37,600
No te avergüences, cariño. tuve un
Un montón de chupetones el día de mi boda también.

79
00:05:38,080 --> 00:05:40,000
Es la razón por la que tuve que usar pantimedias.

80
00:05:47,850 --> 00:05:49,410
Aquí vamos. Aquí está el novio.

81
00:05:50,030 --> 00:05:53,750
¿Estás nervioso, amigo? Un poco. A
un poco. Seguro que lo eres.

82
00:05:54,310 --> 00:05:55,310
La frente está toda sudorosa.

83
00:05:56,070 --> 00:05:57,690
Amigo, esa no es mi frente. Eso es
tu mano.

84
00:05:58,090 --> 00:05:59,090
Ah, lo siento.

85
00:05:59,330 --> 00:06:02,190
Usé toda la lata de antitranspirante.
Tiene que salir por alguna parte.

86
00:06:03,270 --> 00:06:06,790
Kitty, tenemos que llegar a la iglesia.
Mantén tus pantalones puestos.

87
00:06:12,290 --> 00:06:13,290
Vaya.

88
00:06:13,910 --> 00:06:15,530
Eso estuvo genial, ¿eh?

89
00:06:23,500 --> 00:06:26,240
El lugar se olvidó de ponerme los pantalones.
ahí con mi esmoquin. ¿Qué se supone que debo

90
00:06:26,240 --> 00:06:28,300
para pantalones? ¿Le quitaste los calcetines?
mi bolso?

91
00:06:28,620 --> 00:06:30,060
Big Jim, no vinieron con calcetines.

92
00:06:31,300 --> 00:06:32,300
Oh, estás bromeando.

93
00:06:34,820 --> 00:06:36,340
¿Tienes un marcador mágico negro?

94
00:06:37,720 --> 00:06:38,900
Realmente tenemos que irnos.

95
00:06:39,240 --> 00:06:42,160
Está bien, está bien. estaba buscando
el émbolo, pero como sea.

96
00:06:42,400 --> 00:06:43,400
No mi casa.

97
00:06:47,720 --> 00:06:50,740
¿Alguien le va a decir su vestido?
está al revés? Al diablo. Llegamos tarde.

98
00:07:01,460 --> 00:07:03,440
Bien, déjame adivinar. amigos de la
novio.

99
00:07:04,620 --> 00:07:09,960
Me siento estúpida con estos pantalones.

100
00:07:10,260 --> 00:07:12,600
No, te ves genial. No, no lo hago. miro
como un rapero paleto.

101
00:07:20,040 --> 00:07:22,540
Mira, relájate. Estás bien.

102
00:07:22,760 --> 00:07:23,760
Sonríe para la cámara.

103
00:07:27,880 --> 00:07:28,659
¿Quién es este?

104
00:07:28,660 --> 00:07:30,080
Es mi regalo de bodas para ti y
Cristina.

105
00:07:30,540 --> 00:07:32,380
Contraté al fotógrafo. El tipo inteligente es un
marjorie.

106
00:07:32,900 --> 00:07:35,920
Intenta guardarlo en un lugar fresco y oscuro.
durante los próximos cinco minutos más o menos.

107
00:07:42,620 --> 00:07:45,500
Greg, ¿qué estás haciendo? El chico del esmoquin
Acabo de traer tus pantalones. Muy bien,

108
00:07:45,500 --> 00:07:47,660
Eso es genial, pero acabas de rastrear el barro.
hasta el final del pasillo.

109
00:07:51,720 --> 00:07:53,680
Oh, Dios.

110
00:07:54,240 --> 00:07:55,340
Sí, no creo que sea barro.

111
00:08:07,180 --> 00:08:08,240
¿Qué diablos estás haciendo aquí?

112
00:08:46,280 --> 00:08:47,280
No puedes hacer ambas cosas.

113
00:09:19,259 --> 00:09:22,820
Desafortunadamente, el padre del
novia... Disculpe. ¿Alguien está usando

114
00:09:22,820 --> 00:09:23,820
silla?

115
00:09:24,080 --> 00:09:25,300
No, no. Adelante.

116
00:09:25,560 --> 00:09:26,560
Adelante, sí.

117
00:09:26,900 --> 00:09:30,640
Schneider. Eres Schneider. Dios, usé
Amarte en ese programa. ¿Crees que

118
00:09:30,640 --> 00:09:33,680
Podría... Estamos filmando algo.
señor. Conjunto caliente, ¿vale? Estás en un set caliente.

119
00:09:38,600 --> 00:09:44,340
Desafortunadamente, el padre... El padre.
de la novia slash camarógrafo se quedó dormido

120
00:09:44,340 --> 00:09:48,340
durante la ceremonia. Ahora, no estamos
Voy a hacerte sentarte durante todo... de

121
00:09:48,340 --> 00:09:51,040
metraje, pero aquí hay un pequeño clip.

122
00:09:51,860 --> 00:09:55,960
¿Tú, Christine, aceptas a Jimmy como tu
marido?

123
00:09:56,680 --> 00:09:57,680
Sí.

124
00:09:57,720 --> 00:10:01,520
¿Y tú, Jimmy, aceptas a Christine como
tu esposa?

125
00:10:01,980 --> 00:10:02,980
Sí.

126
00:10:07,820 --> 00:10:12,840
Bien, y ahora para decir unas palabras, nuestro
padrino, Billy Kalavita.

127
00:10:28,140 --> 00:10:30,440
Y hoy celebramos ese amor.

128
00:10:31,460 --> 00:10:33,160
Dulce, dulce amor.

129
00:10:35,780 --> 00:10:40,640
Y ese niño pequeño que arrojó a los muertos
El pájaro que me miró resultó ser mi vida.

130
00:10:40,640 --> 00:10:42,600
amigo, Jimmy Hughes.

131
00:10:44,480 --> 00:10:51,400
Y no he tenido el placer de ser
con Christine yo mismo, pero

132
00:10:51,400 --> 00:10:53,760
Ciertamente he escuchado todas las historias.

133
00:10:54,460 --> 00:10:59,050
Y si la mitad de ellas son ciertas, Jimmy
Hughes, eres un hombre afortunado.

134
00:11:01,410 --> 00:11:05,030
Había una vez que me estaba enamorando.

135
00:11:05,430 --> 00:11:07,670
Ahora sólo me estoy enamorando.

136
00:11:08,590 --> 00:11:13,390
No hay nada que pueda hacer. eclipse total
del corazón.

137
00:11:35,370 --> 00:11:41,530
Jimmy y Christine, quiero desear
usted... Felicitaciones,

138
00:11:41,910 --> 00:11:43,150
Cristina y Jimmy.

139
00:11:43,690 --> 00:11:46,210
Es un día tan hermoso.

140
00:11:46,810 --> 00:11:49,290
No puedo creer que ustedes finalmente
lo hizo.

141
00:11:49,590 --> 00:11:51,430
Ustedes son perfectos el uno para el otro.

142
00:11:52,430 --> 00:11:58,030
Quiero desearos... os deseamos a todos.
la suerte.

143
00:11:58,910 --> 00:12:00,890
¿Suerte? Se suponía que debías decir eso.

144
00:12:01,130 --> 00:12:02,049
No, no lo estaba.

145
00:12:02,050 --> 00:12:03,050
Sí, lo estabas.

146
00:12:03,520 --> 00:12:07,320
Les deseamos a todos la mejor de las suertes. ahora
lo has dicho todo. ¿Podemos

147
00:12:07,320 --> 00:12:08,320
¿otra vez?

148
00:12:09,200 --> 00:12:15,720
Quiero desearte lo mejor... quiero
te deseo buena salud.

149
00:12:23,040 --> 00:12:24,800
Dios mío, este es nuestro primer baile.

150
00:12:39,630 --> 00:12:43,890
En un mundo pocos corazones perduran.

151
00:12:46,230 --> 00:12:51,330
Todo lo que sé es lo que siento.

152
00:12:52,490 --> 00:12:56,530
Cuando es real, lo guardo.

153
00:13:18,770 --> 00:13:22,110
¿Adónde vas? No has visto mi
Montaje en cámara lenta con lágrimas en los ojos todavía.

154
00:13:22,250 --> 00:13:23,089
Ya he visto suficiente.

155
00:13:23,090 --> 00:13:24,150
Cristina, ¿qué pasa?

156
00:13:25,410 --> 00:13:27,410
Tenías que poner eso ahí, ¿no?
¿tú? ¿Qué?

157
00:13:27,670 --> 00:13:28,670
Tu compromiso.

158
00:13:28,690 --> 00:13:31,450
Por supuesto que lo hizo. Eso fue muy grande
momento. ¿Para ti?

159
00:13:32,010 --> 00:13:34,630
Era mi boda, Kim. no fue
se supone que es sobre ti.

160
00:13:35,130 --> 00:13:38,370
Tenían que comprometerse ese día.
¿no? Quiero decir, todo lo que alguien habló

161
00:13:38,370 --> 00:13:41,750
Durante el resto de la noche estuvo tu
anillo y cuando ibas a llegar

162
00:13:41,750 --> 00:13:42,890
casado y dónde iba a ser.

163
00:13:43,150 --> 00:13:44,530
Quiero decir, me robaste el día.

164
00:13:45,170 --> 00:13:47,390
¿Y sabes qué? Me tomó un tiempo
superarlo, pero lo hice.

165
00:13:47,850 --> 00:13:51,290
¿Y ahora esto? Me haces una boda
vídeo y todavía se trata de ti.

166
00:13:51,890 --> 00:13:53,410
Lo único en lo que ustedes piensan es
usted mismo.

167
00:14:06,510 --> 00:14:10,690
Sigues permitiéndote sentarte con Greg.
y yo comprometiéndonos en tu boda.

168
00:14:10,750 --> 00:14:12,030
¿Cómo es que no dijiste nada?
entonces?

169
00:14:12,370 --> 00:14:15,570
Bueno, Kim, te acabas de comprometer. que
se suponía que debía hacer? ¿Armar un escándalo? ruina

170
00:14:15,570 --> 00:14:16,870
¿El gran día de mi hermana? Quiero decir...

171
00:14:17,240 --> 00:14:18,260
¿Qué crees que soy, tú?

172
00:14:21,080 --> 00:14:23,940
Además, ¿realmente necesitaba decir
algo? Quiero decir, ¿no podrías decirle

173
00:14:23,940 --> 00:14:26,700
¿de mal humor el resto del día? yo
Siempre pensé que estabas enojado con Jimmy.

174
00:14:27,200 --> 00:14:29,680
¿Palanqueta? Sí, siempre pensé que lo eras
enojado con Jimmy porque tenía segundo

175
00:14:29,680 --> 00:14:32,080
pensamientos después de la boda y casi
salió durante la recepción.

176
00:14:33,840 --> 00:14:34,840
¿Qué?

177
00:14:35,780 --> 00:14:38,480
Intentaste huir de nuestro matrimonio.
durante la recepción?

178
00:14:38,780 --> 00:14:39,960
No, no, no.

179
00:14:40,340 --> 00:14:41,299
Gracias, Greg.

180
00:14:41,300 --> 00:14:42,300
Lo siento, pensé que ella lo sabía.

181
00:14:45,100 --> 00:14:47,260
Fue un pequeño momento de debilidad.

182
00:14:48,160 --> 00:14:50,400
Entonces, ¿cuánto tiempo llevas saliendo?
¿La hermana de Cristina?

183
00:14:50,660 --> 00:14:51,660
Unos dos años.

184
00:14:51,880 --> 00:14:54,280
Ella es del tipo ratón de biblioteca, ¿no?

185
00:14:55,160 --> 00:14:58,780
Esos son los que debes tener en cuenta.
para. No me parece.

186
00:14:59,140 --> 00:15:01,000
Kim dice que se está guardando para
matrimonio.

187
00:15:01,940 --> 00:15:05,340
Bueno, por suerte para Jimmy, consiguió a la hermana.
que ni siquiera se salvó para el baile de graduación

188
00:15:05,340 --> 00:15:06,340
noche.

189
00:15:11,780 --> 00:15:18,580
Oye hijo, ¿adónde vas? Oh, eh, estoy
Sólo voy a salir y tomar un poco de aire.

190
00:15:22,040 --> 00:15:23,040
¿Qué está sucediendo?

191
00:15:24,760 --> 00:15:27,420
Mira, papá, me siento fatal por esto.
pero creo que cometí un gran error con

192
00:15:27,420 --> 00:15:29,880
Todo este asunto de la boda. no lo sé
lo que estaba pensando. no estoy listo para serlo

193
00:15:29,880 --> 00:15:31,880
casado. No estoy preparado para esto. he
tengo que salir de aquí.

194
00:15:39,040 --> 00:15:40,040
Voy a buscar el auto.

195
00:15:41,920 --> 00:15:42,960
No puedo creer esto.

196
00:15:43,610 --> 00:15:44,610
Vamos, Cristina.

197
00:15:44,930 --> 00:15:46,030
Todavía estamos casados.

198
00:15:46,590 --> 00:15:48,490
Además, no era el único que tenía
dudas.

199
00:15:48,710 --> 00:15:51,970
Cuando el sacerdote preguntó si alguien tenía alguna
Razones por las que no deberíamos casarnos.

200
00:15:52,090 --> 00:15:54,450
La mano de alguien se levantó y parecía
una subasta de ganado.

201
00:15:56,090 --> 00:15:57,570
Deberías haberme contado sobre eso.

202
00:15:57,850 --> 00:15:59,970
¿Cómo pudiste haber tenido dudas sobre mi?
hermana?

203
00:16:00,330 --> 00:16:03,710
Se iba a casar con un chico cuyo más alto
El logro fue escalar una torre de agua.

204
00:16:03,710 --> 00:16:04,970
pintura en aerosol ACDC.

205
00:16:05,550 --> 00:16:06,890
Y mal escrito.

206
00:16:08,100 --> 00:16:11,240
Sabes, deberías mantenerte al margen de esto.
Si no fuera porque tengo dudas, tu

207
00:16:11,240 --> 00:16:12,920
El marido no lo habría hecho accidentalmente.
propuesto.

208
00:16:13,260 --> 00:16:14,260
Shh, shh, shh.

209
00:16:16,300 --> 00:16:17,780
¿Le propusiste matrimonio accidentalmente?

210
00:16:19,280 --> 00:16:23,060
Greg, ¿accidentalmente te propusiste
¿yo? No, no, no.

211
00:16:23,400 --> 00:16:25,980
Gracias, Jimmy. Ah, lo siento. pensé
ella lo sabía.

212
00:16:27,940 --> 00:16:30,860
Jimmy, sé que esto no es de mi incumbencia.
negocio. No quiero hablar de eso,

213
00:16:31,180 --> 00:16:33,220
Me decidí. es lo mejor
para todos.

214
00:16:33,680 --> 00:16:35,520
Pero tú y Christine parecéis muy felices.

215
00:16:36,360 --> 00:16:37,520
Sí, lo estamos ahora.

216
00:16:38,600 --> 00:16:41,940
Pero, ¿qué pasa dentro de 10 años cuando
Estoy como flotando de un trabajo a otro

217
00:16:41,940 --> 00:16:42,940
sin estudios universitarios?

218
00:16:43,720 --> 00:16:46,180
¿Cómo se supone que debo mantener a una familia? yo
Ni siquiera puedo mantenerme.

219
00:16:47,880 --> 00:16:52,380
No tienes dudas sobre
Cristina. Tienes dudas sobre

220
00:16:52,500 --> 00:16:53,940
Todos tenemos dudas sobre nosotros mismos.

221
00:16:54,220 --> 00:16:57,480
Pero si tenemos suerte, encontramos a alguien.
que cree en nosotros. cristina cree

222
00:16:57,480 --> 00:17:00,320
usted. ¿Así que lo que? No hay razón para conseguir
casado. ¿Qué estás bromeando? es

223
00:17:00,320 --> 00:17:04,079
la única razón para casarse. Mira,
Hace dos años, compré este traje cuando

224
00:17:04,079 --> 00:17:07,140
iba a pedirle a mi ex novia que
cásate conmigo. Ella dijo que no y yo estaba

225
00:17:07,140 --> 00:17:09,980
devastado. Entonces puse el traje en el
armario. Nunca más lo miré.

226
00:17:10,359 --> 00:17:13,520
Dispara, ni siquiera podía obligarme a hacerlo.
Recupera el anillo. estaba en mi bolsillo

227
00:17:13,520 --> 00:17:14,780
cuando me puse el traje esta mañana.

228
00:17:16,800 --> 00:17:19,560
Mi punto es que ella no era la persona correcta.
persona para mi.

229
00:17:19,900 --> 00:17:22,660
Y eso nunca fue más evidente que
cuando te vi a ti y a Christine en ese

230
00:17:22,660 --> 00:17:23,559
iglesia hoy.

231
00:17:23,560 --> 00:17:27,520
La forma en que ella te miró, Jimmy, tú
No tengo dinero, ni educación, apenas una

232
00:17:27,520 --> 00:17:30,900
carrera para hablar, y lo único
lo que tienes a tu favor es que no lo eres

233
00:17:30,900 --> 00:17:32,540
encarcelado y tienes una gran cabeza de
cabello.

234
00:17:34,720 --> 00:17:36,080
Gracias, trato de cuidarlo.

235
00:17:37,120 --> 00:17:40,540
Y aún así, Christine te mira como si
Eres el único hombre en la tierra. si eso

236
00:17:40,540 --> 00:17:43,300
no la convierte en la persona adecuada para
usted, entonces no sé qué lo hace. yo

237
00:17:43,300 --> 00:17:44,560
Sé lo que estás diciendo, pero eso
solo...

238
00:17:45,390 --> 00:17:46,390
Ven aquí, ven aquí.

239
00:17:48,330 --> 00:17:51,310
Mira, te voy a decir algo.
ahora, y no quiero que digas

240
00:17:51,310 --> 00:17:52,710
cualquier cosa. Sólo quiero que escuches.

241
00:17:53,850 --> 00:17:57,590
Todo el mundo tiene un especial
persona, y con suerte algún día podrás

242
00:17:57,590 --> 00:18:00,590
persona especial. Y si lo haces, tienes
para aprovechar la oportunidad.

243
00:18:00,810 --> 00:18:03,170
Tienes que aferrarte a ellos por el resto.
de tu vida.

244
00:18:03,450 --> 00:18:08,170
Tienes que decidir ahora, ¿estás listo para
aprovechar esa oportunidad? ¿Estás listo?

245
00:18:08,170 --> 00:18:10,930
aferrarte a tu alma gemela por el resto
de tu vida?

246
00:18:20,720 --> 00:18:23,460
Estoy listo para pasar el resto de mi vida.
con mi alma gemela.

247
00:18:25,500 --> 00:18:26,500
¿Qué es eso?

248
00:18:27,420 --> 00:18:29,100
Me casaré contigo, Greg Warner.

249
00:18:30,740 --> 00:18:32,260
Me casaré contigo.

250
00:18:34,560 --> 00:18:37,880
¿Me estás tomando el pelo?

251
00:18:38,480 --> 00:18:39,980
¿Me estás tomando el pelo? ¿Fue un error?

252
00:18:40,780 --> 00:18:42,600
¿Casarse conmigo fue un error?

253
00:18:43,240 --> 00:18:44,540
Estoy empezando a pensar eso, sí.

254
00:18:45,820 --> 00:18:46,940
¿Crees que esto es gracioso?

255
00:18:47,600 --> 00:18:49,940
Vamos, te hubiera pedido que te casaras.
yo eventualmente.

256
00:18:50,680 --> 00:18:51,780
Quiero decir, probablemente.

257
00:18:53,200 --> 00:18:54,460
Vamos, estoy bromeando.

258
00:18:54,660 --> 00:18:55,660
Relájate.

259
00:18:58,060 --> 00:19:02,540
Por cierto, si realmente me creyeras
cuando te dije que me estaba guardando para

260
00:19:02,540 --> 00:19:04,220
matrimonio, eres un idiota.

261
00:19:07,320 --> 00:19:08,320
¡Vagabundo!

262
00:19:09,400 --> 00:19:11,780
Vamos a la casa de huéspedes donde
Tendré dudas sobre

263
00:19:11,780 --> 00:19:13,040
nuestro matrimonio y pensando en irnos.

264
00:19:14,540 --> 00:19:16,760
Sí, bueno, si vas, llévate a los niños.
contigo.

265
00:19:32,720 --> 00:19:34,220
Gracias por hacer esa película. si no
problema.

266
00:20:05,480 --> 00:20:06,480
tiempo

